上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)希伯來(lái)語(yǔ)(英語(yǔ))專(zhuān)業(yè)(本科四年制)介紹

　　希伯來(lái)語(yǔ)(英語(yǔ))專(zhuān)業(yè)(本科四年制)

　　該專(zhuān)業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的希伯來(lái)語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí)，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的希伯來(lái)語(yǔ)高級(jí)專(zhuān)門(mén)人才。該專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生必須了解我國(guó)有關(guān)的方針、政策、法規(guī)，具有扎實(shí)的希伯來(lái)語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)，具備較熟練的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯能力，了解以色列的社會(huì)和歷史文化，具有較好的希伯來(lái)語(yǔ)交際、漢語(yǔ)—希伯來(lái)語(yǔ)互譯能力，初步的科學(xué)研究和實(shí)際工作的能力。該專(zhuān)業(yè)以希伯來(lái)語(yǔ)、英語(yǔ)雙語(yǔ)并重為辦學(xué)原則，畢業(yè)生必須達(dá)到英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)水平。

　　希伯來(lái)語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的必修課程包括：基礎(chǔ)希伯來(lái)語(yǔ)、高級(jí)希伯來(lái)語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)泛讀、希伯來(lái)語(yǔ)口語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、希伯來(lái)語(yǔ)語(yǔ)法、希伯來(lái)語(yǔ)口譯、希伯來(lái)語(yǔ)報(bào)刊選讀、希伯來(lái)語(yǔ)寫(xiě)作、希伯來(lái)語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐、希伯來(lái)語(yǔ)文學(xué)作品選讀、基礎(chǔ)英語(yǔ)、英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)等。

　　開(kāi)設(shè)的專(zhuān)業(yè)選修課程包括：以色列概況、猶太簡(jiǎn)史、希伯來(lái)語(yǔ)經(jīng)貿(mào)文選、當(dāng)代以色列政治外交、猶太文學(xué)史、猶太文化等。