全國

          熱門城市 | 全國 北京 上海 廣東

          華北地區(qū) | 北京 天津 河北 山西 內(nèi)蒙古

          東北地區(qū) | 遼寧 吉林 黑龍江

          華東地區(qū) | 上海 江蘇 浙江 安徽 福建 江西 山東

          華中地區(qū) | 河南 湖北 湖南

          西南地區(qū) | 重慶 四川 貴州 云南 西藏

          西北地區(qū) | 陜西 甘肅 青海 寧夏 新疆

          華南地區(qū) | 廣東 廣西 海南

          • 微 信
            高考

            關(guān)注高考網(wǎng)公眾號(hào)

            (www_gaokao_com)
            了解更多高考資訊

          首頁 > 高中頻道 > 高一英語學(xué)習(xí)方法 > 高一英語常見錯(cuò)誤:有些句子不能僅從表面理解

          高一英語常見錯(cuò)誤:有些句子不能僅從表面理解

          2011-08-30 14:33:12高考網(wǎng)整合

            有些句子的意思,尤其是一些慣用句子的意思,我們是不能單從字面來理解的。下面就是一些常見的容易引起誤解的句子:

            1. He is the last person to do such a thing. 他決不會(huì)干這種事。

            She is the last woman I want to sit next to at dinner.

            她是我在宴席上最不愿意與之相鄰就座的女子。

            That's the last thing I should expect him to do. 那是我最不可能指望他去做的事情。

            注:“ the last + 名詞 + 不定式或定語從句”中的 last 作“ least likely / suitable/ willing/ desirable ”解,即常常將 last 譯為“最不可能的;最不合適的;最不愿意的;最不希望的”,而不作“最后的”解。

            2. We cannot estimate the value of modern science too much. (= We cannot estimate the value of modern science much enough. = It is impossible to estimate the value of modern science too much/ much enough.) 無論怎么重視現(xiàn)代科學(xué)的價(jià)值都不為過分。

            We cannot be too careful in doing experiments. (= We cannot be careful enough in doing experiments.) 我們做實(shí)驗(yàn)時(shí)無論怎樣小心都不過分。

            注:“ cannot/ could not…… too + 形容詞或副詞 = cannot/ could not…… + 形容詞或副詞 + enough ”。我們不能把第 1 句理解成:“我們不能過分估算現(xiàn)代科學(xué)的價(jià)值。”也不能把第 2 句理解成:“我們做實(shí)驗(yàn)時(shí)不能太小心。”

            3. It is a wise man that never makes mistakes. 無論怎樣聰明的人也難免要犯錯(cuò)誤。

            It is a long lane that has no turning. 無論怎樣長的巷子也有彎。

            注:這個(gè)句子含有比較儲(chǔ)蓄的讓步意味。我們不能把第 1 句理解成:“從不犯錯(cuò)誤的人是一個(gè)聰明的人。”也不能把第 2 句理解成:“那是一個(gè)沒彎的長巷。”

            4. If the sun were to rise in the west, I would not break my word.

            使太陽從西方出來,我也不會(huì)背棄我的諾言。

            Were the danger even greater (= Even if the danger were greater), I should feel compelled to go. 即使危險(xiǎn)再大,我也覺得非去不可。

            注:從形式上看上面句子中的從句像是條件狀語從句,但實(shí)際上卻是讓步狀語從句,因?yàn)槠渲械闹骶浜蛷木湓谝饬x上形成鮮明的對(duì)照。若句子含條件狀語從句,則從句表示的是條件,主句表示的是結(jié)果。下面句子中的從句就是條件狀語從句:

            If the sun were to rise in the west, I would break my word.

            如果太陽從西方出來,我就會(huì)背棄我的諾言。

            Were the danger even greater, I should not go. 如果危險(xiǎn)再大一些,我就不去了。

          [標(biāo)簽:高一 英語]

          分享:

          高考院校庫(挑大學(xué)·選專業(yè),一步到位!)

          高考院校庫(挑大學(xué)·選專業(yè),一步到位!)

          高校分?jǐn)?shù)線

          專業(yè)分?jǐn)?shù)線

          日期查詢
          • 歡迎掃描二維碼
            關(guān)注高考網(wǎng)微信
            ID:gaokao_com

          • 👇掃描免費(fèi)領(lǐng)
            近十年高考真題匯總
            備考、選科和專業(yè)解讀
            關(guān)注高考網(wǎng)官方服務(wù)號(hào)


          无码八A片人妻少妇久久| 91久久九九无码成人网站| 日韩丰满少妇无码内射| 精品人妻无码专区中文字幕| 精品无码久久久久久国产| 亚洲综合无码精品一区二区三区| 中文字幕人妻色偷偷久久 | 亚洲精品无码日韩国产不卡?V| 亚洲中文字幕无码一区| 亚洲AV中文无码字幕色三| a最新无码国产在线视频| 亚洲日韩v无码中文字幕 | 久久久中文字幕日本| 在线观看免费无码视频| 18禁无遮拦无码国产在线播放| 亚洲爆乳精品无码一区二区三区| 中文字幕一二区| 美丽姑娘免费观看在线观看中文版| 久久久无码精品亚洲日韩软件| 无码人妻久久一区二区三区| 一本色道无码不卡在线观看| 国产成人无码免费看视频软件 | 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃| 91无码人妻精品一区二区三区L| 免费无码VA一区二区三区| 亚洲中文字幕无码专区| 久久久久久无码国产精品中文字幕 | 免费A级毛片无码视频| 亚洲AV无码成人精品区在线观看| 13小箩利洗澡无码视频网站免费| 在线看片福利无码网址| 中文字幕亚洲无线码| 四虎成人精品无码| 亚洲色中文字幕无码AV| 亚洲精品无码久久久久久| 亚洲国产综合无码一区| 亚洲AV无码专区国产乱码电影| 亚洲AV无码久久| 精品无码人妻一区二区免费蜜桃| av无码久久久久久不卡网站| 久久亚洲av无码精品浪潮|