名作鑒賞：菩 薩 蠻
2009-08-24 12:37:42網絡資源
李白(701年-762年)，字太白，號青蓮居士。祖籍隴西成紀(今甘肅秦安)。生于唐安西都護府所轄碎葉城。早年博覽群籍，遭歷名山大川，交游甚廣。天寶元年應唐玄宗之邀赴長安，一度供奉翰林。安史之亂期間，應永王李璘之邀參與平叛，后受牽連入獄，流放夜郎(今貴州桐梓)；中途遇赦東還，不久死于當涂(今屬安徽)。李白作詞不多，《菩薩蠻》和《憶秦娥》為其佳作。
菩 薩 蠻
李 白
平林①漠漠②煙如織，
寒山一帶傷心碧③。
瞑色④入高樓，
有人樓上愁。
玉梯⑤空佇立⑥，
宿鳥歸飛急。
何處是歸程⑦?
長亭連短亭⑧。
[注釋]
①平林：平展的樹林。
�、谀�；迷濛貌。
③傷心碧：使人傷心的碧綠色。
�、茴ㄉ阂股�
⑤玉梯：梯之美稱�！蹲鹎凹纷�"玉階"。
⑥佇立：久立。
�、邭w程：歸途。
⑧長亭連短亭：古代設在路邊供行人休歇的亭舍。庚信《哀江南賦》云："十里五里，長亭短亭。"說明當時每隔十里設一長亭，五里設一短亭。"連"，通行本作"更"。亭，《釋名》卷五："亭，停也，人所停集也。"
