名作鑒賞：歸去來辭

　　陶淵明(365年-427年)名潛，字元亮，人稱靖節先生。潯陽柴桑(今江西九江)人。其曾祖陶侃為東晉大司馬，一代名臣。陶淵明"少懷高尚，博學善屬文，穎脫不羈，任性自得，為鄉鄰所貴"。二十九歲以后，曾因家貧而出任州縣官吏，不久不堪吏職，自解而歸。晉隆安五年，出為桓玄幕僚。不久又辭職。晉義熙元年(405年)，為劉裕鎮軍建威參軍，轉彭澤令。不久，因不為五斗米折腰，遂解印綬去職歸鄉里，并賦《歸去來辭》。宋元嘉四年(427年)去世。有《陶淵明集》傳世。陶淵明是當時最杰出的詩人，并被后人尊為田園詩之祖。蕭統在《陶集原序》中說："其文章，詞采精拔，跌宕昭彰，獨超眾類，抑揚爽朗，莫之與京。橫素波而傍流，干青云而直上，語時事則指而可想，論懷抱則曠而且真。加以貞志不休，安道苦節，不以躬耕為恥，不以無才為病，自非大賢篤志，與道污隆，孰能如此乎?"這段話既可以用來評價他的詩，也可以用來評價他的文章。陶淵明對后代影響很大，李白、杜甫、白居易、王維、孟浩然、蘇軾、元好問等著名詩人無不受其沾溉。

　　歸去來辭

　　陶淵明

　　歸去來兮，田園將蕪胡不歸?既自以心為形役，奚惆悵而獨悲！悟已往之不諫，知來者之可追；實迷途其未遠，覺今是而昨非。舟搖搖以輕揚，風飄飄而吹衣。問征夫以前路，恨晨光之熹微①。乃瞻衡宇②，載欣載奔③。僮仆歡迎，稚子候門。三徑就荒④，松菊猶存。攜幼入室，有酒盈樽。引壺觴以自酌，眄庭柯以怡顏。倚南窗以寄傲，審容膝之易安。園日涉以成趣，門雖設而常關。策扶老以流憩，時矯首而遐觀。云無心以出岫，鳥倦飛而知還。景翳翳以將入，撫孤松而盤桓。

　　歸去來兮，請息交以絕游。世與我而相遺⑤，復駕言兮焉求⑥?悅親戚之情話，樂琴書以消憂。農人告余以春及，將有事于西疇⑦。或命巾車⑧，或棹孤舟。既窈窕以尋壑，亦崎嶇而經丘。木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。善萬物之得時，感吾生之行休。

　　已矣乎!寓形宇內復幾時，曷不委心任去留?胡為遑遑欲何之?富貴非吾愿，帝鄉不可期。懷良辰以孤往，或植杖而耘耔⑨。登東皋以舒嘯⑩，臨清流而賦詩。聊乘化以歸盡，樂夫天命復奚疑!

　　[注釋]

　　①熹微：天色蒙蒙亮。

　　②衡宇：以橫木為門的房屋，形容居處簡陋。

　　③載：語氣助詞，無義。

　　④三徑：《文選》李善注引《三輔決錄》載，漢代蔣詡歸隱后，在房前開辟了三條小路，只與另外兩個隱士來往。此處以三徑象征隱居生活。

　　⑤遺：或寫作"違"。

　　⑥駕言：駕，駕車。言，語助詞，無義。

　　⑦疇：田畝。

　　⑧巾車：有帷幕的車子。

　　⑨耘耔（zi）：鋤草培土。

　　⑩皋：水邊高地。