高考語文：文言文常見古今異義詞 1

　　1.親戚

　　古義：內外親屬，包括母系親屬和父系親屬。

　　例：臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。《廉頗藺相如列傳》（意思：我們之所以離開親人來侍奉您，是仰慕您高尚的節義呀。）

　　今義：跟自己家庭有婚姻關系或血緣關系的家庭或它的成員，不包括家庭成員及父系親屬。

　　2.丈夫

　　古義：①古時稱成年男子。②有志氣、有作為的男子。③女子的配偶。

　　例1：男子二十而冠，冠而列丈夫。《谷梁傳·文公十二年》（意思：男子二十歲的時候，要佩戴冠作成年禮儀。）

　　例2：生丈夫二壺酒，一犬；生女子，二壺酒，一豚。《國語·越語上》（意思：生男孩，公家獎勵兩壺酒一只狗；生女孩，公家獎勵兩壺酒一只豬。）

　　今義：妻子的配偶。

　　3.妻子

　　古義：妻子和孩子。

　　例：率妻子邑人來此絕境，不復出焉。《桃花源記》（意思：率領妻兒鄉鄰們來到這個與世隔絕的地方，從此他們再沒有人出去了。）

　　今義：男女結婚后對女方的稱謂，與丈夫相對應。

　　4.師徒

　　古義：軍隊士兵。

　　例：寡君之師徒不足以辱君矣。《勾踐滅吳》（意思：我們越王的軍隊，不值得屈辱大王再來討伐了。）

　　今義：師傅與徒弟。

　　5.所以

　　古義：①表示行為所憑借的方式、方法或依據，相當于“用來……的（手段、方法、東西等）”。②表示原因，相當于“……的原因、緣故”。

　　例1：臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。《廉頗藺相如列傳》（意思：我們之所以離開親人來侍奉您，是仰慕您高尚的節義呀。）

　　例2：師者，所以傳道授業解惑也。《師說》（意思：老師，是用來傳授道理、教授學業、解釋疑難問題的人。）

　　例3：所以遣將守關者。《鴻門宴》（意思：派遣將領把守函谷關的原因。）

　　今義：表示因果關系的關聯詞。

　　6.無論

　　古義：不用說，（更）不必說。

　　例：無論魏晉。《桃花源記》（意思：更不用說魏、晉兩朝了。）

　　今義：不管；不論。假設條件關系的連詞，表示條件不同而結果不變。

　　7.絕境

　　古義：與世隔絕的地方。

　　例：率妻子邑人來此絕境，不復出焉。《桃花源記》（意思：率領妻兒鄉鄰們來到這個與世隔絕的地方，從此他們再沒有人出去了。）

　　今義：沒有出路的境地。

　　8.行李

　　古義：出使的人。

　　例：行李之往來，共其乏困。《燭之武退秦師》（意思：出使的人來來往往，鄭國可以隨時供給他們缺乏的東西。）

　　今義：行裝。

　　9.左右

　　意思：①左邊和右邊。②旁側；周圍。③身邊的人；近侍；近臣。④對對方的一種敬稱。⑤表示約數，相當于“上下”。⑥幫助；輔佐。⑦支配；控制。⑧反正；橫豎。

　　例1：左右欲刃相如。《廉頗藺相如列傳》（侍衛人員）（意思：秦王的侍從們想要殺藺相如。）

　　例2：臣不佞，不能奉承先王之教，以順左右之心。《報燕惠王書》（不直稱對方，而稱其執事者，表示尊敬）（意思：臣不才，不能奉承先王的遺命，順從大王左右的心意。）

　　例3：輔相天地之宜，以左右民。《易·泰》（幫助；輔佐）（意思：護佑天下百姓，使他們安居樂業。）

　　例4：你左右將到村里去賣《智取生辰綱》（反正）（意思：你反正都要挑到村子里去賣。）

　　10.非常

　　古義：①意外的變故。②不同尋常的，作形容詞。

　　例1：備他盜出入與非常也。《鴻門宴》（意外變故）（意思：是為了防備其他盜賊的進入和意外的變故。）

　　例2：非常之謀難于猝發。《五人墓碑記》（不尋常）（意思：篡奪帝位的陰謀難于立刻發動。）

　　例3：而世之奇偉、瑰怪、非常之觀。《游褒禪山記》（不平常，不一般）（意思：但是世上奇妙雄偉、珍異奇特，非同尋常的景觀。）

　　今義：很、特別。

　　11.東面

　　古義：臉朝東。

　　例：順流而東行，至于北海。東面而視，不見水端。《莊子·秋水》（意思：順著流水向東方行走，一直到達北海，面向東看去，看不到水的盡頭。。）

　　今義：方位名詞。與南面、西面、北面相對應。

　　12.稍稍

　　古義：漸漸地、慢慢地。

　　例：賓客意少舒，稍稍正坐。《口技》（意思：賓客們的心情稍微放松了些，漸漸端正了坐姿。）

　　今義：稍微。

　　13.更衣

　　古義：上廁所的委婉說法。

　　例：權起更衣，肅追于宇下。《赤壁之戰》（意思：孫權起身去廁所，魯肅追到廊檐下。）

　　今義：換衣服。

　　14.殷勤

　　古義：情意深厚。

　　例：肅宣權旨，論天下事勢，致殷勤之意。《赤壁之戰》（意思：魯肅轉達孫權的意思，和他討論天下大事的勢態，表示懇切慰問的心意）

　　今義：熱情而周到。

　　15.豪杰

　　古義：有聲望、有地位的人。

　　例：號令召三老、豪杰與皆來會計事。《陳涉世家》（意思：陳勝下令召集當地管教化的鄉官和才能出眾的鄉紳一起來集會議事。）

　　今義：才能出眾的人。

　　16.往往

　　古義：處處，到處。

　　例1：內外多置小門，墻往往而是。《項脊軒志》（意思：在室內外設置了許多小門，墻壁到處都是。）

　　例2：旦日，卒中往往語，皆指目陳勝。《陳涉世家》（意思：第二天，士兵們中間議論紛紛，只是指指點點，互相以目示意看著陳勝。）

　　今義：常常。

　　17.何苦

　　古義：哪怕，怕什么，怎怕

　　例：子子孫孫無窮匱也，而山不加增，何苦而不平？《愚公移山》（意思：子子孫孫無窮無盡，可是山卻不會增高加大，還怕挖不平嗎。）

　　今義：用反司語氣表示不信得。

　　18.魚肉

　　古義：魚和肉，意為被欺凌的對象。

　　例：如今人方為刀俎，我為魚肉。《鴻門宴》（意思：現在人家正好比是菜刀和砧板，我們則好比是魚和肉。）

　　今義：魚的肉。

　　19.卑鄙

　　古義：卑，指出身低微；鄙，指學識淺陋。常用作謙辭。

　　例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中。《出師表》（意思：先帝不因為我身份卑微、見識短淺，而委屈自己，三次去我的茅廬拜訪我。）

　　今義：言行惡劣、不道德。

　　20.不過

　　古義：不超過

　　例1：今以實校之，彼所將中國人不過十五六萬，且已久疲。《赤壁之戰》（意思：現在按實際情況查核，他所率領的中原軍隊不過十五六萬，而且早已疲憊。）

　　例2：從此道至吾軍，不過二十里耳。《鴻門宴》（意思：從這條路到我們軍營，不過二十里罷了。）

　　今義：表轉折的關聯詞。

　　21.其實

　　古義：①它的果實。②那實際上。

　　例1：葉徒相似，其實味不同。《晏子使楚》（它的果實）（意思：只是葉子相像罷了，他們的果實味道卻不同。）

　　例2：操雖托名漢相，其實漢賊也。《赤壁之戰》（那實際上）（意思：曹操雖然在名義上是漢朝丞相，其實是漢朝的奸賊。）

　　例3：較秦之所得，與戰勝而得者，其實百倍。《六國論》（那實際上）（意思：比較秦國受賄賂所得到的土地，與戰勝別國所得到的土地，實際多百倍。）

　　今義：副詞，表示所說的是實際情況，承上文而含轉折。

　　22.春秋

　　古義：①一年，四季。②年齡③書名④編年史的通稱⑤時代名

　　例1：蟪蛄不知春秋。《逍遙游》（春秋：四季）（意思：夏生秋死的寒蟬，不知道一年的時光）

　　例2：且陛下春秋高。《蘇武傳》（春秋：年齡）（意思：并且皇上年紀大了）

　　今義：①春天與秋天。②春秋戰國時期

　　23.白露

　　古義：白茫茫的水汽。

　　例：白露橫江。《赤壁賦》（意思：白茫茫的水汽橫貫江面）

　　今義：二十四節氣之一。

　　24.奔馳

　　古義：奔走效勞。

　　例：臣欲奉詔奔馳。《陳情表》（意思：我很想奉旨為皇上奔走效勞。）

　　今義：很快地跑。

　　25.賓客

　　古義：門客。

　　例：因賓客至藺相如門謝罪。《廉頗藺相如列傳》（意思：由賓客引領，來到藺相如的門前請罪）

　　今義：客人。

　　26.布衣

　　古義：平民。

　　例如：臣本布衣，躬耕于南陽。《出師表》（意思：我本來是平民百姓，在南陽務農親耕）

　　今義：用布做的衣服。

　　27.不必

　　古義：不一定。

　　例：是故弟子不必不如師，師不必賢于弟子。《師說》（意思：因此學生不一定不如老師，老師不一定比學生賢能。）

　　今義：用不著，不需要。

　　28.不行

　　古義：①不能走路。②不去（應薦）

　　例1：臣少多疾病，九歲不行。《陳情表》（不行：不能走路）（意思：臣小的時候經常生病，九歲時不能走路。）

　　例2：永元中，舉孝廉不行，連辟公府不就。《張衡傳》（不行：不去應薦）（意思：永元年間，他被推舉為孝廉，卻不應薦，屢次被公府征召，都沒有就任。）

　　今義：不可以或能力不夠。

　　29.不肖

　　古義：不才。

　　例：臣等不肖，請辭去。《廉頗藺相如列傳》（意思：我們這些人沒有出息，請讓我們辭去吧！）

　　今義：品行不好。

　　30.操持

　　古義：操和持，兩個詞，拿著的意思。

　　例：杖漢節牧羊，臥起操持，節旄盡落。《蘇武傳》（意思：拄著漢朝的旄節牧羊，睡覺、起來都拿著，以致系在節上的牦牛尾毛全部脫盡。）

　　今義：料理，辦理；籌劃，籌辦。